译文
淳熙年丙申月(yue)冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色(se)渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于(yu)扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语(yu)地降临人间,又一声不响地离去。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正(zheng)掠过湖岸在飞翔。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
好像水泉冷涩(se)琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
秋高气爽正好极目远望,我为您(nin)抱着病登上高台。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
1.几:事物发生变化的细微迹象。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
村墟:村庄。