译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
春天把希望洒满了大地,万物都呈(cheng)现出一派繁荣。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
阳山是天下荒僻的(de)地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里(li)没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住(zhu)着十多家小吏,都是说话像鸟叫那(na)样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时(shi),言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳(na)租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运(yun)的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
50.隙:空隙,空子。
(32)良:确实。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
⑥休休:宽容,气量大。