译文
劝说秦王的(de)奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返(fan)回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人(ren)呢?”满一年(nian),研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪(hao)都席卷到了这里。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
你(ni)穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
人生一死全不值得重视(shi),
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便(bian)饭何须叹息怨尤。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
一处处毁坏倒塌的矮(ai)墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
复行役:指一再奔走。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
游:交往。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。