译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的(de)新春。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何(he)年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷(leng)秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着(zhuo)当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我用树木的根编结茝草,再把(ba)薜荔花蕊穿在一起。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
金阙岩前双峰矗立入云端,
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
韩信发迹之前被淮阴市(shi)井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
之:的。
23 大理:大道理。
⑷客:诗客,诗人。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
18、蛮笺:蜀纸笺。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。