译文
关闭什么门使得(de)天黑?开启什么门使得天亮?
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的(de)悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
他家的佣人说(shuo):“(你打算)死吗?”
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
进献先祖先妣尝,
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
谁(shui)忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也(ye)没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷(mi)惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道(dao)还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
注释
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
⑴鹿门:山名,在襄阳。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。