译文
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流(liu)传下这部用笔墨写成的著作来(lai)判明什么(me)是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴(wu)兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕(hen)低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应(ying)?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
(二)
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
5.搏:击,拍。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
20.爱:吝啬
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。