译文
安居的(de)宫室已确定不变。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在(zai)哪里相逢?
雷(lei)开惯于阿谀奉承,为何给他赏(shang)赐(ci)封爵?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒(huang)原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游(you)子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
②尽日:整天。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。