译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯(wan)弯啊纠结缠绕在一起。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血(xue)漂杵河流平原都红遍。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽(mang)。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就(jiu)起了忧愁思念。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮(liang)同圆同缺。
头发白(bai)了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
青莎丛生啊,薠草遍地。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
①还郊:回到城郊住处。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
5、举:被选拔。
②业之:以此为职业。