译文
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹(ying)莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开(kai)始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登(deng)上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
好似春天的云彩那样(yang)浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博(bo),既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假(jia)装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
(22)月华:月光。
50. 市屠:肉市。