译文
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的(de)月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
“别人家只希望富贵,我(wo)情愿和你吃粥。
新近我久已不(bu)闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲(bei)唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向(xiang)天边,飞落的梅花舞弄着暮色(se)昏暗。
思乡的眼泪在(zai)旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
与君王一起驰向云梦泽(ze),赛一赛谁先谁后显本领。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
⑶际海:岸边与水中。
已薄:已觉单薄。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
⑻届:到。
徒:只,只会
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。