译文
人生贵在相知，何必谈什么金钱？轻慢时世，鄙视功业，并非是我胸无谋略。
百年共有三万六干日，我要每天都畅饮它三百杯。
绿色纯粹，盛春时节的(de)绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。（湖面）水波荡漾，白鸥飞舞，眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心（与世无争）。看着(zhuo)南来北往的行人。只有"我"独自老去，（朋友离别）故人渐渐离去。夕阳西下，湖面晚霞遥送（我的）渔船回家(jia)，水中鳜鱼正肥（落花人独立之感）。
欣闻洞庭春色好，水天浩淼伴前程。
军队并进击敌两翼，他又如何指挥大兵？
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
我唱起歌来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况大致相同。
傍晚浮云收敛，淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘，从海底升起，皓洁的月色洒下清澈的银辉，笼罩(zhao)四野。晶莹莹纤尘不染，月宫嫦娥淡装伫立，明净净历历可数，那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露，秋风尚未凛冽，一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望，疏落的流萤时时闪过，惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台，将(jiang)栏杆倚暖，欲下台阶却迟迟疑疑。
眼观敌我形势，战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进，三军肃静无人喧哗。
此处虽然萧条了，但(dan)是一大早就来此为送别饯行的，并在这里放牧将要远行的马匹。
秦关北靠河山地势多么险要，驿路通过长安往西连着汉畤。
万里奔流的长江，像一匹白色的素绢；对岸几处小点，像是染上了青色的颜料，那是淮地的远山。几片白帆，箭一般地驶过了江面；而近处的高山上，长长的泉流飞下，犹如一道流电。天色渐渐昏黄，暮色中的云层难以分辨，仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形，在天上高悬。逼近了，逼近了，成“一”字的横线在空中排开，那是北方飞来的大雁。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时，公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的，号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所，接着是五代的惨痛破坏，那些池塘、竹林、树木，被兵车践踏，变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台，被战火焚烧，化成灰烬，跟唐朝一起灰飞烟灭，没有留下一处。我因此曾说：“馆第园林的繁盛或(huo)毁灭，就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
把莲子藏在袖子里，那莲心红得通透底里。
俯看终南诸山忽若破碎成块，泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去，只是一片空蒙，哪还能辨出那里是都城长安呢？
听到老伴睡路上声声哀唤，严冬腊月仍然是裤薄衣单。
想(xiang)你清贫自守发奋读书，如今头发已白了罢，隔着充满瘴气的山溪，猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
5.才：（有）才能。这里指勇敢善斗。
①鹪鹩：鸟名，似黄雀而小。
蓑衣：用草或棕毛编织的雨衣。
③残日：指除岁。
未老莫还乡，还乡须断肠：年尚未老，且在江南行乐。如还乡离开江南，当使人悲痛不已。须：必定，肯定。