译文
往往我曾经耳上搁书写谏书的白(bai)笔,也曾经去北方追逐游魂。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在(zai)何处。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
上官(guan)大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人(ren)能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我年轻时在楚汉(han)一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东(dong)岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
104.而:可是,转折连词。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
拭(shì):擦拭
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
③支风券:支配风雨的手令。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。