译文
请你忙里偷闲地(di)先到江边游春散心,看看如今的柳色(se)是否已经很深。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面(mian)上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏(xi)而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜(xi)春光不解人意,悄悄归去。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。