译文
你我争拿十(shi)千钱买一斗好酒,醉眼相(xiang)看都已七十只差三年。
长出苗儿好漂亮。
月亮的光华谁也难(nan)把她遮掩,她倩影多娟美可(ke)质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声(sheng)阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天(tian)边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
趁着我的佩饰还很(hen)盛美,我要周游观访上天下地。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
不是今年才这样,
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
一:全。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
79、而:顺承连词,不必译出。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。