译文
与其没(mei)有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
宁可在枝头上怀抱着(zhuo)(zhuo)清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送(song)来花草的芳香。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八(ba)月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
梦醒:一梦醒来。
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
尊:通“樽”,酒杯。
(5)毒:痛苦,磨难。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
(3)耿介:光明正直。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。