译文
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
早晨我饮木兰上(shang)的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷(qiang)薇又开过几次花?
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘(xiang)沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
康熙年间,织造(官职名)隋大(da)人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下(xia)来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
⑷涯:方。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
一夫:一个人。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。