译文
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我(wo)脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠(zhui)落还要急迫(po)。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯(hou)服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
其家甚智其子(代词;代这)
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
业:功业。