译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
日落西山,整个江(jiang)面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还(huan)有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台(tai)也只能代称旧日的台榭。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
为(wei)何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
落日昏暮,高耸的城郭(guo)已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一(yi)去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。