译文
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
呵,我这颗心不再与春花一(yi)同萌发;
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
黎明起床,车马的铃铎已(yi)震动;一路远行,游子悲思故乡。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
晚上(shang)洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
乡校没有(you)毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(shi)(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我恨不得
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
也许饥饿,啼走路旁,
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主(zhu)动离开他。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
甚:很,十分。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
荆卿:指荆轲。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。