译文
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江(jiang),何必(bi)要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
贾氏隔帘偷窥韩寿(shou)英俊年(nian)少,宓妃赠送玉(yu)枕钦慕曹植文采。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
尧帝曾经为这滔(tao)天的洪水,发出过慨叹。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
201.周流:周游。
(5)栾武子:晋国的卿。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。