译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
都说每个地方都是一样的月色。
寻得芳菲不觉被(bei)美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
春回大地,万象更新,满(man)怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋(lian)不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气(qi)溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸(shen)到何方?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪(lang)所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
11. 养:供养。
⑾羁旅:漂泊流浪。
⑷终朝:一整天。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。