译文
我常为春光逝(shi)去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘(piao)动山(shan)石也好像(xiang)在移动。
我深深地畏俱日月如(ru)梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
你会感到宁静安详。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱(sha)。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定(ding)《诗》、《书》后,王者的事(shi)业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
去:距,距离。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。