译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在(zai)长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从(cong)暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们(men)依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿(er),等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我的心(xin)无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
行:出行。
踯躅:欲进不进貌。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
⑥酒:醉酒。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。