译文
伍子胥曾经向她乞食，此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一(yi)片，近看时却显得稀疏零星。
李陵打过大漠，北进数千里，所过之处，白刃一指，血海汪洋。只叹是三年征战，终抵不过胡人的八万铁骑。
寄出去的家信不知何时才能到(dao)达，希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因(yin)此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外(wai)界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
宛如出清水的芙蓉，有大自然天然去雕饰。
终于知道君的家是不能够住下去的，可是奈何离开家门却没有去处。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子，仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样，各国有了模范形象。
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
远处的山峦笼罩着一片乌云，大雨倾盆而下，河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗(an)，风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下，又如珍珠般结在树叶上；大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛（或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了），连绵的大雨如帘，风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
世情(qing)本来就是厌(yan)恶衰落，万事象随风抖动的蜡烛。
我爱青山，愿与它相伴；我爱白云，想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋，四周围野花盛开，管他谁家兴旺，谁家衰败。过着穷日子，我也挺愉快。贫穷时，骨气不丢；富贵了，志气不改。
后羿怎(zen)样射下九日？日中之乌如何解体？
楚求功勋兴兵作战，国势如何能够久长？
洁白的桂布好似白雪，柔软的吴绵赛过轻云。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天。
注释
⑯香如故：香气依旧存在。
12.籍：登记，抄查没收。
[30]见辄除去：谓看见冷泉亭水，便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
注：榼（音ke棵)，古代酒器。
（3）莫愁湖：在南京市水西门外，相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
④水接天：水天一色，不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。