译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨(hen)接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色(se)就是如此(ci),可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商(shang)女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人(ren)射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
天上万里黄云变动着风色,
如果时运不济(ji),就跟我去练金丹吧。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇(pian),如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
走入相思之门,知道相思之苦。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
大将军威严地屹立发号施令,
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
③终:既已。 远(音院):远离。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
伏:身体前倾靠在物体上。