译文
隐隐的(de)犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密(mi)又青。独(du)自流浪多悲辛。难道路上(shang)没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映(ying)照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
此番(fan)行程岂不远?艰难跋涉千里余。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
幽怨的琴声在长夜中回荡(dang),弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑾亮:同“谅”,料想。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
29、称(chèn):相符。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。