译文
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
放声高歌风入松的(de)曲调,歌罢银河星星已经很稀。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知(zhi)道它(ta)落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征(zheng)猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震(zhen)天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋(wu)。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑸诗穷:诗使人穷。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。