译文
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
二(er)十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在(zai),回首往昔却胆战心(xin)惊。百无聊赖中登上小(xiao)阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种(zhong)种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
204.号:吆喝,叫卖。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
受上赏:给予,付予。通“授”
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。