译文
愁闷极了(liao),本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
谁说画不出六朝古都(du)的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当(dang)权者的心态而不画伤心图而已。
快进入楚国郢(ying)都的修门。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
我曾(zeng)经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
甪里(li)先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。