译文
先师孔子留(liu)遗训:“君子忧道不(bu)优贫”。仰慕高论难企及,转思立(li)志长耕耘。
我(wo)现在(zai)才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
只为思恋。与佳人别后,山(shan)水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似(si)鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
可叹立身正直动辄得咎,
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
(14)货:贿赂
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。