译文
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风(feng)中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴(hu)蝶成双成对在嬉戏。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
日暮时分头戴头巾归岸(an),传呼之声充满阡陌。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
可怜庭院中的石榴树(shu),
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
六朝的繁华已成陈迹,放眼(yan)望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送(song)出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
339、沬(mèi):消失。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
【响】发出
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
⑷天街:京城的街道叫天街,这里说《州桥》范成大 古诗南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。