译文
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一(yi)定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子(zi)发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在(zai)空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台(tai)杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障(zhang)增加光辉。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
64、性:身体。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑷依约:仿佛;隐约。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
峨:高高地,指高戴。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。