译文
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了(liao)井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一(yi)封书信。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女(nv),自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘(wang)记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样(yang)愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面(mian)跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
魂魄归来吧!
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
④底:通“抵”,到。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑤拦:阻拦,阻挡。
烟尘:代指战争。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。