译文
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也(ye)有些黯然失色。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一(yi)天下,垂衣拱手(shou)无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走(zou)一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
上阕(que):夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪(lang),携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应(ying)该休官了。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
夙昔:往日。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
岁晚:岁未。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。