译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
然后散向人间,弄得满天花飞。
这次出游虽然淡薄,但我心中充(chong)溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
不要去理睬添愁(chou)助恨(hen)的(de)棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
别了故地的艳姬美女(nv),丢弃了华贵的金车玉乘。想(xiang)举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙(xian)的居所。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
为何时俗是那么的工巧啊?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
斗升之禄:微薄的俸禄。
⑹故国:这里指故乡、故园。
⑦登高:重阳有登高之俗。