译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
暖风软软里
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
愿白云将自己的(de)思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明(ming)月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心(xin)。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游(you)息徘徊,太阳很快就下山了(liao)。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄(qi)凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
刚刚离别(bie)一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军(jun)。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
44. 负者:背着东西的人。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。