译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁(shui)家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我虽然没有才能,但(dan)要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆(pu)人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了(liao)。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦(tan)白、才识卓越的人,又不听取(qu)我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒(jiu)的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再(zai)为谁来敬一杯?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮(ban),还是天宝末年的时髦样子。
注释
贾(gǔ)人:商贩。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
289、党人:朋党之人。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
王公——即王导。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”