译文
囚徒整天关押在帅府里,
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗(zhan)转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
分清先后施政行善。
调和好酸味和苦味,端上来有名的(de)吴国羹汤。
江边新装了一副(fu)木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
“臣(chen)听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王(wang)能够远征到楚国的郢都;夫(fu)差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
225、帅:率领。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
〔46〕迸:溅射。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
②穷谷,深谷也。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。