译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
世上万事(shi)恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的(de)(de)秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
这天晚上,天空晴朗,树林间月(yue)光很明亮,(甚至连)头发都能(neng)数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖(hu)边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方(fang)。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青(qing)青。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
跂乌落魄,是为那般?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
腾跃失势,无力高翔;
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
之:结构助词,的。
相宽大:劝她宽心。
9 、惧:害怕 。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
12.倜傥才:卓异的才能。