译文
博取功名全靠着好箭法。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
客人(ren)从东方过来,衣(yi)服上还带着灞(ba)陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏(chu)。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿(er)抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣(han)舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手(shou)在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
1.摇落:动摇脱落。
18.微躬:身体,自谦之辞。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
选自《龚自珍全集》
(5)眈眈:瞪着眼