译文
夏日初晴,诗人(ren)午睡醒(xing)来,只看到(dao)窗(chuang)外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
江流波涛九道如雪山奔淌。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
执笔爱红管,写字莫指望。
夕阳依傍着西山慢(man)慢地沉没, 滔滔黄(huang)河朝着东海汹涌奔流。
登临当年吴国和蜀(shu)国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐(zhu)日衰减。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
⑿婵娟:美好貌。
37、谓言:总以为。
⑷欣欣:繁盛貌。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
窟,洞。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。