译文
大将军威严地屹立发号施令,
吴太守领着游春的队伍沿着长满清(qing)苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们(men)重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此(ci)时的心情,与春风和使君相同无(wu)异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流(liu)水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
当年有位洒脱狂放之人名叫李(li)白,人称(cheng)谪仙。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏(xing)花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围(wei)护着轩廊几层。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说(shuo)话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
注释
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。