译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑(yi)自己很快能见到她那桃花般美艳(yan)的容颜,为什么她近来(lai),反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
小芽纷纷拱出土,
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清(qing)凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削(xiao)减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白(bai)费笔墨的吗?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
326、害:弊端。
⑹将(jiāng):送。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
7.里正:里长。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
朱尘:红色的尘霭。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。