译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河(he)北,古之燕国和赵国的地方
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(ye)(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各(ge)地,(只(zhi)是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越(yue)地。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
支离无趾,身残避难。
郑国卫国的妖娆(rao)女子,纷至沓来排列堂上。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱(ai)。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
16. 之:他们,代“士”。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
4.睡:打瞌睡。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。