译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已(yi),香(xiang)灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶(pa)杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在(zai)劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五(wu)丈大旗已一举撞破门环。
此处一别,远隔黄河淮河,云(yun)山杳杳千万重。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色(se)烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁(jin)黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还(huan)是对他加害。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
注释
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
(13)岂:怎么,难道。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
68.异甚:特别厉害。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。