译文
我要向东奔入大海,即将(jiang)离开古老的西秦。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
不自思量只想着(zhuo)效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
巫(wu)峡猿猴悲啼令人伤心流(liu)泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在(zai)关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐(yin)居收养采薇而食。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
25.奏:进献。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
焉:哪里。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
物 事
①扶病:带着病而行动做事。