译文
“魂啊回来吧!
用黄金镀饰、白玉镶嵌(qian)的宝(bao)刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也(ye)断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
今(jin)日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
鸱鸟在枯桑上(shang)鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
月亮里白兔捣药自(zi)秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我忍痛(tong)告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
孱弱:虚弱。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
⒀禋祀︰祭天神之礼。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。