译文
高(gao)大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
刚开始安设筵席时,唱歌(ge)的人(ren)成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿(er),明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着(zhuo)唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
魂魄归来吧!
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这(zhe)样做不对!”
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
银屏:镶银的屏风。