译文
或许有朋友会问到我的(de)境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲(qiao)打响战鼓。
古殿傍(bang)边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在(zai)黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相(xiang)思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
改变古风旧俗啊世道(dao)大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
花:比喻国家。即:到。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⑵“青云”句:即纨绔子弟。青云,喻官高爵显。《少年子》李白 古诗,古称青年人。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
6 以:用
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。