译文
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长(chang)。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
蟀仿佛在替我低声诉说。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门(men),此时一轮明月刚刚升起。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠(mian)。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉(liang)冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河(he)。
回(hui)望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⑴龙:健壮的马。
⒀乡(xiang):所在。
3.兼天涌:波浪滔天。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
(14)恬:心神安适。
⑹未是:还不是。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。